Language
Ejagham Language Model
A language model for Ejagham, a low-resource language of Nigeria and Cameroon, to preserve the language and give its speakers working text tools.
Animation of John 11:17 in Ejagham, with its tone marks. Verse text from the project's Ejagham New Testament data.
The language
Ejagham (ISO 639-3 etu) is an Ekoid language spoken on both sides of the Nigeria–Cameroon border.
Ejagham is written with the letters ə, ʉ and ŋ, plus tone marks. Tone carries grammatical meaning, such as aspect and mood.
The current work
We build translation models from the New Testament alone. We test the models on whole books held out from training.
Native speakers are now judging the translations.
Related projects
Contains modified Copernicus Sentinel data 2021 to 2023.
Earth and climate
Global Kelp Forest Monitoring
Landsat imagery courtesy of the U.S. Geological Survey.
Earth and climate
GHG Inventory for Land Use and Forestry
Animation of the July 2021 report's estimates.
Earth and climate